How to say "收了这算珠 可就代表你答应了" (shōu le zhè suàn zhū kě jiù dài biǎo nǐ dā yìng le) in Chinese dialogue

shōu收le了zhè这suàn算zhū珠 kě可jiù就dài代biǎo表nǐ你dā答yìng应le了

Accepting this abacus bead means you have agreed

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:52
xiè谢xiè谢nǐ你

“thank you.”

LINE 0209:56
PLAYING SCENE
shōu le zhè suàn zhū kě jiù dài biǎo nǐ dā yìng le收了这算珠 可就代表你答应了

“Accepting this abacus bead means you have agreed”

LINE 0309:59
yào要zuò做wǒ我xiǎo小lǐ李mò墨fāng坊de的zhàng账fáng房xiān先shēng生le了

“to be the accountant at my New Li Ink Workshop.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp09:56
TMDB ID275966 →