How to say "也只当我是个傻子" (yě zhǐ dāng wǒ shì gè shǎ zi) in Chinese dialogue

yě也zhǐ只dāng当wǒ我shì是gè个shǎ傻zi子

only saw me as a fool.

HSK Vocabulary
也H1只H1当H4我H1是H1个H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
23:44
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我爹wǒ diēMy father
2▶也只当我是个傻子yě zhǐ dāng wǒ shì gè shǎ zionly saw me as a fool.
3我什么都不知道了wǒ shén me dōu bù zhī dào leI don't know anything else.

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 3 of 7)
直面过去 揭开伤疤
HSK 7
0:03s
直面过去 揭开伤疤
zhí miàn guò qù jiē kāi shāng bāthat facing the past and exposing old scars

才是走向新生的第一步
HSK 7
0:03s
才是走向新生的第一步
cái shì zǒu xiàng xīn shēng de dì yī bùis the first step to a new beginning.

我也想看看这个家最真实的一面
HSK 7
0:03s
我也想看看这个家最真实的一面
wǒ yě xiǎng kàn kàn zhè ge jiā zuì zhēn shí de yí miànI also want to see the truest side of my home,

我的华儿是天下最勇敢的人
HSK 6
0:03s
我的华儿是天下最勇敢的人
wǒ de huá ér shì tiān xià zuì yǒng gǎn de rénRonghua, you're the bravest person in the world.

这 这是谁呀 这是新来的
HSK 5
0:03s
这 这是谁呀 这是新来的
zhè zhè shì shuí ya zhè shì xīn lái deW-Who is this? A newcomer.

你是南京守备府的人
HSK 1
0:03s
你是南京守备府的人
nǐ shì nán jīng shǒu bèi fǔ de rénYou're from the Nanjing Garrison Commander's Manor?

你说那东西在哪儿
HSK 1
0:03s
你说那东西在哪儿
nǐ shuō nà dōng xī zài nǎ érWhere is that thing you mentioned?

不说 现在就死
HSK 4
0:03s
不说 现在就死
bù shuō xiàn zài jiù sǐIf you don't tell me, I'll kill you right away.

祯娘 你说 咱们这四处都翻遍了
HSK 5
0:03s
祯娘 你说 咱们这四处都翻遍了
zhēn niáng nǐ shuō zán men zhè sì chù dōu fān biàn leZhen, we've searched everywhere.

但是我心里一直有一个疑惑
HSK 6
0:03s
但是我心里一直有一个疑惑
dàn shì wǒ xīn lǐ yì zhí yǒu yí gè yí huòBut I've always had a doubt.

前几日田本昌 在千钧一发之际
HSK 7
0:03s
前几日田本昌 在千钧一发之际
qián jǐ rì tián běn chāng zài qiān jūn yī fà zhī jìAt the critical moment the other day, Tian Benchang

别人轻易不会翻动的地方
HSK 5
0:03s
别人轻易不会翻动的地方
bié rén qīng yì bú huì fān dòng de dì fāngwhere others wouldn't easily look through.

这些衙役怕是有所忌惮
HSK 1
0:03s
这些衙役怕是有所忌惮
zhè xiē yá yì pà shì yǒu suǒ jì dànThe officers were probably afraid of him,

这里面有东西 拿下来 好
HSK 2
0:03s
这里面有东西 拿下来 好
zhè lǐ miàn yǒu dōng xī ná xià lái hǎoThere's something inside. Take it down. Okay.

怕什么 这清鹤仙人一时还管不到这儿来
HSK 6
0:03s
怕什么 这清鹤仙人一时还管不到这儿来
pà shén me zhè qīng hè xiān rén yī shí hái guǎn bú dào zhè ér láiWhat's there to be afraid of? This place is still beyond Sage Qing He's reach right now.

来亲手结束这股妖风
HSK 7
0:03s
来亲手结束这股妖风
lái qīn shǒu jié shù zhè gǔ yāo fēngto end this evil trend with my own hands.

为何要费尽心思 藏一份路引
HSK 6
0:03s
为何要费尽心思 藏一份路引
wèi hé yào fèi jìn xīn sī cáng yī fèn lù yǐngo to such great lengths to hide a travel permit?

大人 今晚张衙役带了个生面孔过来
HSK 7
0:03s
大人 今晚张衙役带了个生面孔过来
dà rén jīn wǎn zhāng yá yì dài le gè shēng miàn kǒng guò láiYour Excellency, Officer Zhang brought a stranger over tonight.

没想到你竟敢劫狱
HSK 1
0:03s
没想到你竟敢劫狱
méi xiǎng dào nǐ jìng gǎn jié yùI can't believe you dared to help someone escape from prison!

我什么都不知道啊 那个人把我打晕了
HSK 3
0:03s
我什么都不知道啊 那个人把我打晕了
wǒ shén me dōu bù zhī dào a nà ge rén bǎ wǒ dǎ yūn leI know nothing. That person knocked me out.

PreviousNext