How to say "那一耳光 就是扇给她看的" (nà yī ěr guāng jiù shì shàn gěi tā kàn de) in Chinese dialogue

nà那yī一ěr耳guāng光 jiù就shì是shàn扇gěi给tā她kàn看de的

(That slap was for her to see.)

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:54
jiù就shì是bù不xiǎng想ràng让tā她pèng碰nǐ你

“(just to keep her away from you.)”

LINE 0235:57
PLAYING SCENE
nà yī ěr guāng jiù shì shàn gěi tā kàn de那一耳光 就是扇给她看的

“(That slap was for her to see.)”

LINE 0336:01
fàn le cuò jiù yào jiē shòu chéng fá犯了错 就要接受惩罚

“If you make a mistake, you face punishment.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp35:57
TMDB ID270857 →