How to say "千载难逢的机会这会儿" (qiān zǎi nán féng de jī huì zhè huì er) in Chinese dialogue

qiān千zǎi载nán难féng逢de的jī机huì会zhè这huì会er儿

This is a golden opportunity.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:30
nǐ你zǒu走gǒu狗shǐ屎yùn运le了

“You hit the jackpot.”

LINE 0213:35
PLAYING SCENE
qiān千zǎi载nán难féng逢de的jī机huì会zhè这huì会er儿

“This is a golden opportunity.”

LINE 0313:38
zán men yí dìng yào bǎ wò zhù zhè yī cì a wǒ xiǎng xiǎng咱们一定要把握住这一次啊 我想想

“We have to seize this chance. Let me think.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp13:35
TMDB ID270857 →