How to say "这事儿你较劲就没意思了啊 我不较这钱的劲" (zhè shì ér nǐ jiào jìn jiù méi yì si le a wǒ bù jiào zhè qián de jìn) in Chinese dialogue
这事儿你较劲就没意思了啊 我不较这钱的劲
Don't make a big deal out of this. What's the point of all this
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:59
ná wǒ zhèng qián píng shén me bù gěi wǒ fēn qián ne拿我挣钱 凭什么不给我分钱呢
“I'm the money maker. Why can't I get my share?”
LINE 0212:02
PLAYING SCENEzhè shì ér nǐ jiào jìn jiù méi yì si le a wǒ bù jiào zhè qián de jìn这事儿你较劲就没意思了啊 我不较这钱的劲
“Don't make a big deal out of this. What's the point of all this”
LINE 0312:05
wǒ gēn nǐ men yǒu shén me yì si nǐ néng zhèng qián我跟你们有什么意思 你能挣钱
“if I don't care about money? You're making money because they promote you.”
Show Information