Back to HomeClip Details

How to say "都吓傻了 正良" (dōu xià shǎ le zhèng liáng) in Chinese dialogue

都吓傻了 正良

dōu xià shǎ le zhèng liáng

He's scared out of his wits. Zhengliang,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
21:34
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你不要骂他 你这一瞪眼 他哪还能再辨墨呀nǐ bú yào mà tā nǐ zhè yī dèng yǎn tā nǎ hái néng zài biàn mò yaDon't scold him. When you glare like that, how can he identify the ink?
2都吓傻了 正良dōu xià shǎ le zhèng liángHe's scared out of his wits. Zhengliang,
3该你了gāi nǐ leit's your turn.

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 4 of 5)
七祖母 这是我今日才交的新朋友
HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ zhè shì wǒ jīn rì cái jiāo de xīn péng yǒuSeventh Grandmother, this is a new friend I made today.

祯娘 不认识的人不能随便往家里带
HSK 4
0:03s
zhēn niáng bù rèn shí de rén bù néng suí biàn wǎng jiā lǐ dàiZhen, you can't just bring strangers home.

你看这满脸脏的
HSK 3
0:03s
nǐ kàn zhè mǎn liǎn zàng deLook at his dirty face.

犬子扰了你们的喜宴
HSK 1
0:03s
quǎn zi rǎo le nǐ men de xǐ yànMy son disturbed your feast.

让你在家里好好读书 你竟然跑去李家
HSK 4
0:03s
ràng nǐ zài jiā lǐ hǎo hǎo dú shū nǐ jìng rán pǎo qù lǐ jiāI told you to study at home, yet you ran to the Li family

与那八房的丫头混在一起
HSK 7
0:03s
yǔ nà bā fáng de yā tou hùn zài yì qǐto hang out with that girl from the Eighth Branch.

你是嫌你爹丢人丢得不够啊 少爷
HSK 7
0:03s
nǐ shì xián nǐ diē diū rén diū dé bù gòu a shào yéDo you think I haven't been embarrassed enough? Young Master.

怎么样 还不快滚
HSK 5
0:03s
zěn me yàng hái bù kuài gǔnHow do you like it? Get out!

我喜欢在外面玩 没人管着我
HSK 4
0:03s
wǒ xǐ huān zài wài miàn wán méi rén guǎn zhe wǒI like playing outside, with no one telling me what to do,

可这也不算什么正事
HSK 4
0:03s
kě zhè yě bù suàn shén me zhèng shìBut that's not a proper job.

都是因为他
HSK 2
0:03s
dōu shì yīn wèi tāIt's all because of him.

惹怒了官家
HSK 1
0:03s
rě nù le guān jiāand angered His Majesty!

又感染了风寒
HSK 6
0:03s
yòu gǎn rǎn le fēng hánand then he caught a chill.

他如何熬得住啊
HSK 7
0:03s
tā rú hé áo dé zhù aHow could he survive that?

我们才有命回来
HSK 2
0:03s
wǒ men cái yǒu mìng huí láiThat's why we could return alive.

都拜他李景福所赐
HSK 7
0:03s
dōu bài tā lǐ jǐng fú suǒ cìwas due to Li Jingfu!

是你害死了景祺
HSK 1
0:03s
shì nǐ hài sǐ le jǐng qíYou are the reason for Jingqi's death!

你把景祺还给我
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ jǐng qí huán gěi wǒGive Jingqi back to me!

不会因为贪杯误事的 这其中 其中一定是有误会
HSK 4
0:03s
bú huì yīn wèi tān bēi wù shì de zhè qí zhōng qí zhōng yí dìng shì yǒu wù huìHe could never mess things up because of drinking. There must be... There must be some misunderstanding!

一定是有误会呀 误会
HSK 5
0:03s
yí dìng shì yǒu wù huì ya wù huìThere must be some misunderstanding! Misunderstanding?