How to say "你等我研好墨 就给你涂上" (nǐ děng wǒ yán hǎo mò jiù gěi nǐ tú shàng) in Chinese dialogue

nǐ你děng等wǒ我yán研hǎo好mò墨 jiù就gěi给nǐ你tú涂shàng上

Wait for me to grind the ink, and I'll apply it for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:30
rú cǐ dà xǐ zhī rì wǒ zěn néng cuò guò lái lái如此大喜之日我怎能错过 来 来

“How could I miss such a joyous occasion? Here. Here.”

LINE 0217:38
PLAYING SCENE
nǐ děng wǒ yán hǎo mò jiù gěi nǐ tú shàng你等我研好墨 就给你涂上

“Wait for me to grind the ink, and I'll apply it for you.”

LINE 0317:41
mò hái néng zhì shāng wǒ jìng cóng wèi tīng shuō guò zhè kuài yān zhī mò墨还能治伤 我竟从未听说过 这块胭脂墨

“Ink can heal wounds? I've never heard of that. This rouge ink”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:38
TMDB ID275966 →