How to say "你今天辛苦了 不辛苦" (nǐ jīn tiān xīn kǔ le bù xīn kǔ) in Chinese dialogue

nǐ你jīn今tiān天xīn辛kǔ苦le了 bù不xīn辛kǔ苦

Thanks for your work today. Not at all.

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今tiān天
xīn辛kǔ苦le了
bù不xīn辛kǔ苦
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:49
dà大sǎo嫂

“Sister-in-law.”

LINE 0209:50
PLAYING SCENE
nǐ jīn tiān xīn kǔ le bù xīn kǔ你今天辛苦了 不辛苦

“Thanks for your work today. Not at all.”

LINE 0309:54
jīn tiān de guì yú lǐ huàn chéng xiān sǔn qiè dé xì yī xiē hǎo今天的鳜鱼里换成鲜笋 切得细一些 好

“[Huang ying, daughter-in-law of the Sixth Branch of the Li family, Li Jingdong's wife] Use fresh bamboo shoots with the mandarin fish today. Cut them a bit finer. Okay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp09:50
TMDB ID275966 →