How to say "你若真想谢我 你也帮我一个忙吧" (nǐ ruò zhēn xiǎng xiè wǒ nǐ yě bāng wǒ yí gè máng ba) in Chinese dialogue

nǐ你ruò若zhēn真xiǎng想xiè谢wǒ我 nǐ你yě也bāng帮wǒ我yí一gè个máng忙ba吧

If you really want to thank me, do me a favor too.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你ruò若zhēn真xiǎng想xiè谢wǒ我
bāng帮wǒ我yí一gè个máng忙
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:25
mǎi买yí一gè个yú鱼dēng灯péi赔gěi给nǐ你

“I'll buy a fish lantern to pay you back.”

LINE 0213:27
PLAYING SCENE
nǐ ruò zhēn xiǎng xiè wǒ nǐ yě bāng wǒ yí gè máng ba你若真想谢我 你也帮我一个忙吧

“If you really want to thank me, do me a favor too.”

LINE 0313:31
zhèng正zhí值zhōng中qiū秋jiā佳jié节

“It is the Mid-Autumn Festival.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp13:27
TMDB ID275966 →