How to say "谁打你呀 你娘舍不得打你的" (shuí dǎ nǐ ya nǐ niáng shě bù dé dǎ nǐ de) in Chinese dialogue
谁打你呀 你娘舍不得打你的
Who wants to hit you? Your mother wouldn't bear to hit you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
20:24
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 七祖母 娘要打我呢 七祖母 娘要打我呢 | qī zǔ mǔ niáng yào dǎ wǒ ne qī zǔ mǔ niáng yào dǎ wǒ ne | Seventh Grandmother! Mother is going to hit me! Seventh Grandmother! Mother is going to hit me! |
| 2▶ | 谁打你呀 你娘舍不得打你的 | shuí dǎ nǐ ya nǐ niáng shě bù dé dǎ nǐ de | Who wants to hit you? Your mother wouldn't bear to hit you. |
| 3 | 我的小皮猴啊 去哪儿玩了呀 祯娘 快下来 | wǒ de xiǎo pí hóu a qù nǎ ér wán le ya zhēn niáng kuài xià lái | My little rascal. Where have you been playing? Zhen, come down. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
wàng nǐ jiā bèi nǔ lì bù fù suǒ tuōI hope you will redouble your efforts and live up to this trust.
HSK 7
0:03s
nǐ děng wǒ yán hǎo mò jiù gěi nǐ tú shàngWait for me to grind the ink, and I'll apply it for you.
HSK 7
0:03s
nǐ zài tú shàng liǎng cì biàn kě dà hǎo leApply it two more times and you'll be fully healed.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
fù qīn ràng wǒ dú shū zuò guān kě wǒ bù yuàn yìFather wanted me to study and become an official, but I didn't want to.
HSK 3
0:03s
dōu xiǎo de wǒ lǐ zhēn de míng hào wǒ xiāng xìn nǐto know my name, Li Zhen. I believe you.
HSK 2
0:03s
wǒ qù qián miàn ná diǎn chī de nǐ zài zhè ér děng wǒI'll go get some food. Wait for me here.
HSK 7
0:03s
qī zǔ mǔ sūn bèi nà me duō piān zhǐ yǒu wǒ yí gè sūn nǚSeventh Grandmother has so many grandchildren, but I am the only granddaughter.
HSK 4
0:03s
dìng shì luò jiā jìn jǐ nián mài dé zuì hǎo de bái yù guāngIt must be the Luo family's best-seller in recent years, "White Jade Light."
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zuò chū lái de mò zǒng shì luàn qī bā zāo deSo the ink they produce is always a mess.