How to say "望你加倍努力 不负所托" (wàng nǐ jiā bèi nǔ lì bù fù suǒ tuō) in Chinese dialogue

wàng望nǐ你jiā加bèi倍nǔ努lì力 bù不fù负suǒ所tuō托

I hope you will redouble your efforts and live up to this trust.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:09
wèi niáng biàn bǎ lǐ jiā zú zhǎng zhè fù dàn zi jiāo dào nǐ shǒu lǐ为娘便把李家族长这副担子 交到你手里

“I will pass the responsibility of leading the Li family into your hands.”

LINE 0217:14
PLAYING SCENE
wàng nǐ jiā bèi nǔ lì bù fù suǒ tuō望你加倍努力 不负所托

“I hope you will redouble your efforts and live up to this trust.”

LINE 0317:18
shì niáng是 娘

“Yes, Mother.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:14
TMDB ID275966 →