How to say "与那八房的丫头混在一起" (yǔ nà bā fáng de yā tou hùn zài yì qǐ) in Chinese dialogue

yǔ与nà那bā八fáng房de的yā丫tou头hùn混zài在yì一qǐ起

to hang out with that girl from the Eighth Branch.

Idioms & Colloquial Expressions
hùn混
zài在
yì一
qǐ起
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:18
ràng nǐ zài jiā lǐ hǎo hǎo dú shū nǐ jìng rán pǎo qù lǐ jiā

让你在家里好好读书 你竟然跑去李家

“I told you to study at home, yet you ran to the Li family”

LINE 0225:21
PLAYING SCENE
yǔ与
nà那
bā八
fáng房
de的
yā丫
tou头
hùn混
zài在
yì一
qǐ起

“to hang out with that girl from the Eighth Branch.”

LINE 0325:23
nǐ shì xián nǐ diē diū rén diū dé bù gòu a shào yé

你是嫌你爹丢人丢得不够啊 少爷

“Do you think I haven't been embarrassed enough? Young Master.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp25:21
TMDB ID275966 →