How to say "都不请你 你是多不招人待见啊" (dōu bù qǐng nǐ nǐ shì duō bù zhāo rén dài jiàn a) in Chinese dialogue

dōu都bù不qǐng请nǐ你 nǐ你shì是duō多bù不zhāo招rén人dài待jiàn见a啊

to their house warming party? How unlikable you are!

Idioms & Colloquial Expressions
bù不zhāo招rén人dài待jiàn见
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:30
suǒ yǐ nǐ pó po qǐng chī bān jiā fàn qǐng nǐ lǎo gōng de nǚ tóng shì所以你婆婆请吃搬家饭 请你老公的女同事

“So your future mother-in-law invited your future husband's female colleague instead of you”

LINE 0208:34
PLAYING SCENE
dōu bù qǐng nǐ nǐ shì duō bù zhāo rén dài jiàn a都不请你 你是多不招人待见啊

“to their house warming party? How unlikable you are!”

LINE 0308:38
wǒ我lǎo老gōng公dài待jiàn见wǒ我jiù就xíng行

“My future husband thinks I'm likable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp08:34
TMDB ID107329 →