How to say "给孩子留个念想行不行" (gěi hái zi liú gè niàn xiǎng xíng bù xíng) in Chinese dialogue

gěi给hái孩zi子liú留gè个niàn念xiǎng想xíng行bù不xíng行

Can’t you just let him have it?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:07
chén tíng ♫ liú xià yǎn lèi ♫ jiù shèng zhè me yī zhāng hé yǐng le陈婷 ♫流下眼泪♫ 就剩这么一张合影了

“Chen Ting, ♫in loneliness♫ there is only one group photo left.”

LINE 0217:10
PLAYING SCENE
gěi给hái孩zi子liú留gè个niàn念xiǎng想xíng行bù不xíng行

“Can’t you just let him have it?”

LINE 0317:12
nǐ gěi bù gěi nǐ gěi bù gěi nǐ你给不给你 给不给你

“Give it to me! Give it to me!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp17:10
TMDB ID107329 →