How to say "你跟你爸都暗暗在这 憋大招呢" (nǐ gēn nǐ bà dōu àn àn zài zhè biē dà zhāo ne) in Chinese dialogue
你跟你爸都暗暗在这 憋大招呢
Both your father and you were planning something big in secret.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
6:53
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那现在看起来 听话也不是什么优点 | nà xiàn zài kàn qǐ lái tīng huà yě bú shì shén me yōu diǎn | Now it seems it's not a great thing to be obedient all the time. |
| 2▶ | 你跟你爸都暗暗在这 憋大招呢 | nǐ gēn nǐ bà dōu àn àn zài zhè biē dà zhāo ne | Both your father and you were planning something big in secret. |
| 3 | 不过 你真的一点都不难受啊 | bù guò nǐ zhēn de yì diǎn dōu bù nán shòu a | Well, are you really OK? |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi nǐ de xīn dōu zài bié rén jiā lǐ suí biàn nǐ zěn me xiǎngBecause you only care about someone else. Whatever.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào nǐ bié zài dòng zhè xiē wú liáo de wāi xīn sī wǒ yǒu nǚ péng yǒuBut stop doing those stupid things. I have a girlfriend.
HSK 3
0:03s
ā yí nín bié máng le wǒ dōu hē bù xià leMa'am, thank you. I'm too full to have anything else.
HSK 4
0:03s
nǐ bù zuò chū diǎn chéng jì zěn me kě néng shuō dé tōng abe persuaded unless I make some achievement,
HSK 6
0:03s
nà xiàn zài kàn qǐ lái tīng huà yě bú shì shén me yōu diǎnNow it seems it's not a great thing to be obedient all the time.
HSK 2
0:03s
dōu bù qǐng nǐ nǐ shì duō bù zhāo rén dài jiàn ato their house warming party? How unlikable you are!
