How to say "你还真会挑时候 就挑我们心塞的时候" (nǐ hái zhēn huì tiāo shí hòu jiù tiāo wǒ men xīn sāi de shí hòu) in Chinese dialogue

nǐ你hái还zhēn真huì会tiāo挑shí时hòu候 jiù就tiāo挑wǒ我men们xīn心sāi塞de的shí时hòu候

Your timing is really great because we're gloomy right now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:52
gēn nǐ men fēn xiǎng xǐ yuè duō hǎo a跟你们分享喜悦 多好啊

“I want to share my happiness with you. Isn't it nice?”

LINE 0221:56
PLAYING SCENE
nǐ hái zhēn huì tiāo shí hòu jiù tiāo wǒ men xīn sāi de shí hòu你还真会挑时候 就挑我们心塞的时候

“Your timing is really great because we're gloomy right now.”

LINE 0322:04
shuí a yī dà zǎo qiāo mén qiāo zhè me zhòng谁啊 一大早敲门 敲这么重

“Who is it that's knocking so heavily at such an early morning?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp21:56
TMDB ID107329 →