How to say "从今天起 凌霄没你这个舅舅" (cóng jīn tiān qǐ líng xiāo méi nǐ zhè ge jiù jiù) in Chinese dialogue

cóng从jīn今tiān天qǐ起 líng凌xiāo霄méi没nǐ你zhè这ge个jiù舅jiù舅

From today on, Ling Xiao won't consider you as his uncle.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:36
nǐ你zǎo早gàn干má吗qù去le了

“What did you do earlier?”

LINE 0237:38
PLAYING SCENE
cóng jīn tiān qǐ líng xiāo méi nǐ zhè ge jiù jiù从今天起 凌霄没你这个舅舅

“From today on, Ling Xiao won't consider you as his uncle.”

LINE 0337:41
shén me féng nián guò jié méi lái wǎng wǒ men jiā bù quē nǐ zhè mén qīn qī什么逢年过节 没来往 我们家不缺你这门亲戚

“Let's not visit each other during Spring Festivals or other festivals. Our family doesn't need you as our relative.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp37:38
TMDB ID107329 →