How to say "你当官当惯了 你谁都想安排是吧" (nǐ dāng guān dāng guàn le nǐ shéi dōu xiǎng ān pái shì ba) in Chinese dialogue

nǐ你dāng当guān官dāng当guàn惯le了 nǐ你shéi谁dōu都xiǎng想ān安pái排shì是ba吧

You are used to being an official. So you want to arrange for anyone you want?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:44
hái shén me xīn jiā pō shàng dà xué qù kuī nǐ xiǎng dé chū lái还什么新加坡上大学去 亏你想得出来

“You even asked to go to university in Singapore. How could you have such an idea?”

LINE 0236:48
PLAYING SCENE
nǐ dāng guān dāng guàn le nǐ shéi dōu xiǎng ān pái shì ba你当官当惯了 你谁都想安排是吧

“You are used to being an official. So you want to arrange for anyone you want?”

LINE 0336:52
nǐ你gěi给wǒ我dǎ打zhù住

“Stop.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp36:48
TMDB ID107329 →