How to say "真是知子莫若母啊" (zhēn shì zhī zi mò ruò mǔ a) in Chinese dialogue
真是知子莫若母啊
The mother knows her son best.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
12:27
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都打安定了 你看不见啊 | dōu dǎ ān dìng le nǐ kàn bú jiàn a | She was on a tranquilizer. Didn't you see that? |
| 2▶ | 真是知子莫若母啊 | zhēn shì zhī zi mò ruò mǔ a | The mother knows her son best. |
| 3 | 你小的时候就因为你 | nǐ xiǎo de shí hòu jiù yīn wèi nǐ | When you were little, because of you, |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài jiù duō tīng wǒ shuō liǎng jù ba děng nǐ kāi xué le qù le běi jīngJust listen to what I say for a little longer. When you go to university in Beijing
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù ān xīn dì dāng yí gè xiǎo hái zi jiù hǎo leAnd we could just be kids securely.
HSK 3
0:03s
nǐ mā bú shì bǎ nǐ tuī gěi lǐ jiān jiān le maDidn't your mom leave you to Li Jianjian?
HSK 2
0:03s
xiǎo chéng zi shì nǐ mèi mèi lǐ jiān jiān jiù bú shì nǐ mèi mèi maChengzi is your sister. Isn't Li Jianjian your sister?
HSK 1
0:03s
wǒ rèn huí zhào huá guāng nà ge wáng bā dàn leI've accepted Zhao Huaguang, that bastard, as my dad.
HSK 5
0:03s
dà nàn lín tóu wǒ men gè zì fēi nǐ huí nǐ jiā zhǎo nǐ qīn māwe both are going to leave. You'll go back to your home to live with your own mom,
HSK 7
0:03s
wǒ huí wǒ jiā zhǎo wǒ qīn bà wǒ men yí gè sài yí gè hùn dànand I'll go back to my home to live with my own dad. We both are bastards.
HSK 6
0:03s
nǐ tīng huà wǒ bù tīng huà bù xǔ qù wǒ bù tóng yìBe good. No. I don't allow you to go. I don't agree.
HSK 3
0:03s
nà gēn qù běi jīng shàng dà xué yǒu shén me bù yí yàngand there's no difference between that and going to university in Beijing.
HSK 1
0:03s
nà xiē bù fù zé rèn de rén bù dōu shì wài rén maAren't those irresponsible people outsiders to us?
