How to say "给我们老爷 大少爷 还有姑奶奶报仇" (gěi wǒ men lǎo yé dà shào yé hái yǒu gū nǎi nǎi bào chóu) in Chinese dialogue

gěi给wǒ我men们lǎo老yé爷 dà大shào少yé爷 hái还yǒu有gū姑nǎi奶nǎi奶bào报chóu仇

to avenge Master, Eldest Young Master, and Young Mistress.

Idioms & Colloquial Expressions
gěi给wǒ我
shào少yé爷
hái还yǒu有
gū姑nǎi奶nǎi奶
bào报chóu仇
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:37
zì自rán然shì是yào要xiǎng想fǎ法zi子jì继xù续bān扳dǎo倒tián田jiā家

“Of course I'll find a way to keep bringing down the Tian family”

LINE 0238:39
PLAYING SCENE
gěi wǒ men lǎo yé dà shào yé hái yǒu gū nǎi nǎi bào chóu给我们老爷 大少爷 还有姑奶奶报仇

“to avenge Master, Eldest Young Master, and Young Mistress.”

LINE 0338:46
hún馄tún饨dōu都dǔ堵bù不shàng上nǐ你de的zuǐ嘴

“Even wontons can't keep your mouth shut.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp38:39
TMDB ID275966 →