How to say "今天啊 做饭的事就交给我了 你们出去等着啊" (jīn tiān a zuò fàn de shì jiù jiāo gěi wǒ le nǐ men chū qù děng zhe a) in Chinese dialogue

jīn今tiān天a啊 zuò做fàn饭de的shì事jiù就jiāo交gěi给wǒ我le了 nǐ你men们chū出qù去děng等zhe着a啊

Today, leave the cooking to me. You go wait outside.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:20
méi没zài在zhè这me么dà大de的chú厨fáng房lǐ里zuò做guò过fàn饭le了

“since I last cooked in a kitchen this big.”

LINE 0229:23
PLAYING SCENE
jīn tiān a zuò fàn de shì jiù jiāo gěi wǒ le nǐ men chū qù děng zhe a今天啊 做饭的事就交给我了 你们出去等着啊

“Today, leave the cooking to me. You go wait outside.”

LINE 0329:27
nǐ men qù děng zhe děng zhe chī jiù xíng le qù ba qù ba你们去等着 等着吃就行了 去吧 去吧

“Go wait outside. Just wait to eat. Go on ahead.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp29:23
TMDB ID275966 →