How to say "你那可不是过得去 你现在是大掌柜了" (nǐ nà kě bú shì guò de qù nǐ xiàn zài shì dà zhǎng guì le) in Chinese dialogue
你那可不是过得去 你现在是大掌柜了
It's not just passable. You're a chief manager now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:59
dōu yǒu rén zhǎo wǒ shuō yào xiàng nǐ mǎi yàn tāi ne nǎ lǐ nǎ lǐ hái guò de qù都有人找我说要向你买砚台呢 哪里哪里 还过得去
“People have even approached me saying they want to buy inkstones from you. Not at all. It's just passable.”
LINE 0231:05
PLAYING SCENEnǐ nà kě bú shì guò de qù nǐ xiàn zài shì dà zhǎng guì le你那可不是过得去 你现在是大掌柜了
“It's not just passable. You're a chief manager now.”
LINE 0331:08
zhèng liáng gē de shēng yì kě hǎo le tīng shuō hái yǒu zhè me dà yī fāng yàn tāi正良哥的生意可好了 听说 还有这么大一方砚台
“Zhengliang's business is doing really well. I heard an inkstone this big”
Show Information