How to say "你这刚回来 怎么就跑到厨房忙活呀" (nǐ zhè gāng huí lái zěn me jiù pǎo dào chú fáng máng huó ya) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这gāng刚huí回lái来 zěn怎me么jiù就pǎo跑dào到chú厨fáng房máng忙huó活ya呀

You've only just come back— why did you run off to busy yourself in the kitchen?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:51
wǒ我jiù就zhī知dào道nǐ你zài在zhè这ér儿

“I knew you'd be here.”

LINE 0228:54
PLAYING SCENE
nǐ zhè gāng huí lái zěn me jiù pǎo dào chú fáng máng huó ya你这刚回来 怎么就跑到厨房忙活呀

“You've only just come back— why did you run off to busy yourself in the kitchen?”

LINE 0328:57
nǐ yīng gāi péi niáng hǎo hǎo shuō shuō huà cái shì dà sǎo你应该陪娘好好说说话才是 大嫂

“You should be spending time talking properly with Mother instead. Sister-in-law.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp28:54
TMDB ID275966 →