How to say "娘反反复复在做同一个梦" (niáng fǎn fǎn fù fù zài zuò tóng yī gè mèng) in Chinese dialogue

niáng娘fǎn反fǎn反fù复fù复zài在zuò做tóng同yī一gè个mèng梦

I've been having the same dream over and over.

Idioms & Colloquial Expressions
fǎn反fǎn反fù复fù复
tóng同yī一gè个
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:17
zhè这shí十duō多nián年lái来a啊

“For more than 10 years now,”

LINE 0202:19
PLAYING SCENE
niáng娘fǎn反fǎn反fù复fù复zài在zuò做tóng同yī一gè个mèng梦

“I've been having the same dream over and over.”

LINE 0302:23
mèng梦jiàn见wǒ我yì一zhí直zài在qiāo敲lǐ李jiā家de的mén门

“In that dream, I keep knocking on the Li family's door,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp02:19
TMDB ID275966 →