How to say "岂不是得不偿失" (qǐ bù shì dé bù cháng shī) in Chinese dialogue
岂不是得不偿失
qǐ bù shì dé bù cháng shī
Isn't that a losing deal for you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
14:48
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还非要赶这儿挨上一顿骂 | hái fēi yào gǎn zhè ér āi shàng yī dùn mà | but you even insisted on getting scolded here. |
| 2▶ | 岂不是得不偿失 | qǐ bù shì dé bù cháng shī | Isn't that a losing deal for you? |
| 3 | 感谢各位叔伯的仗义执言 | gǎn xiè gè wèi shū bó de zhàng yì zhí yán | Thank you, elders, for speaking up. |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ ya hái shì xiān zhǎng dào néng gòu dào shāo yān de tái zi zài shuō baYou? Wait until you grow tall enough to reach the lampblack-making table first.
HSK 5
0:03s
wǒ dǒng le wǒ zhè jiù zài huí qù shāo yī wǎn bié zháo jí aI get it now. I'll go make another bowl. No need to rush.
HSK 7
0:03s
nǐ yī huì er huí qù bǎ nǐ yé yé hé nǐ niáng dōu qǐng guò láiWhen you go home, invite your Grandfather and Mother over.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gāng huí lái zěn me jiù pǎo dào chú fáng máng huó yaYou've only just come back— why did you run off to busy yourself in the kitchen?
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi péi niáng hǎo hǎo shuō shuō huà cái shì dà sǎoYou should be spending time talking properly with Mother instead. Sister-in-law.
HSK 7
0:03s
nǐ ràng wǒ zài zhè chú fáng lǐ máng huó máng huó zuò jǐ gè càiOnly when I'm working in the kitchen and making dishes
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ men shuō wǒ dōu yǐ jīng hǎo duō niánTo be honest with you guys, it's been years
HSK 2
0:03s
jīn tiān a zuò fàn de shì jiù jiāo gěi wǒ le nǐ men chū qù děng zhe aToday, leave the cooking to me. You go wait outside.
HSK 3
0:03s
nǐ men qù děng zhe děng zhe chī jiù xíng le qù ba qù baGo wait outside. Just wait to eat. Go on ahead.
HSK 4
0:03s
jiāo gěi wǒ fàng xīn nà nǐ xīn kǔ le jīn tiān bù xīn kǔYou can trust me. Thank you for your trouble then. It's no trouble.
HSK 1
0:03s
tuán yuán guō lái lóu tuán yuán guō lái lóuThe reunion hot pot is here! The reunion hot pot is here!
HSK 4
0:03s
hǎo dōu zuò dōu zuò lái lái gǎn jǐn chī qǐ lái chī qǐ láiOkay, everyone sit down. Come on. Let's start eating. Start eating.
