How to say "三爷爷慧眼如炬" (sān yé yé huì yǎn rú jù) in Chinese dialogue

sān三yé爷yé爷huì慧yǎn眼rú如jù炬

Third Grandfather, you have a keen eye.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:35
yā tou zhè mò fāng nǐ gǎi liáng guò丫头 这墨方你改良过

“Zhen, you've improved this recipe?”

LINE 0212:39
PLAYING SCENE
sān三yé爷yé爷huì慧yǎn眼rú如jù炬

“Third Grandfather, you have a keen eye.”

LINE 0312:41
dà大jiā家nán难dào道bù不jué觉dé得qí奇guài怪ma吗

“Don't you all find it strange?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp12:39
TMDB ID275966 →