How to say "我田墨上上下下 那么多墨工要养家糊口" (wǒ tián mò shàng shàng xià xià nà me duō mò gōng yào yǎng jiā hú kǒu) in Chinese dialogue

wǒ我tián田mò墨shàng上shàng上xià下xià下 nà那me么duō多mò墨gōng工yào要yǎng养jiā家hú糊kǒu口

Our Tian Ink has so many ink-makers who need to feed their families.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:24
yě dōu shì nǐ men tián jiā rě chū lái de shuí jiā kāi mén zuò shēng yì bù wèi lì ya也都是你们田家惹出来的 谁家开门做生意不为利呀

“was also caused by your Tian family! Who opens a business without seeking profit?”

LINE 0214:30
PLAYING SCENE
wǒ tián mò shàng shàng xià xià nà me duō mò gōng yào yǎng jiā hú kǒu我田墨上上下下 那么多墨工要养家糊口

“Our Tian Ink has so many ink-makers who need to feed their families.”

LINE 0314:33
wǒ dāng rán yǒu zé rèn ràng dà jiā guò shàng hǎo rì zi le我当然有责任 让大家过上好日子了

“Of course I have the responsibility to make sure everyone can live a good life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:30
TMDB ID275966 →