How to say "做出来的墨也只能算是勉强能用 不是" (zuò chū lái de mò yě zhǐ néng suàn shì miǎn qiǎng néng yòng bú shì) in Chinese dialogue
做出来的墨也只能算是勉强能用 不是
The ink produced can only be considered barely usable. That's not the case.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:13
bù guò shì bǎ yòng bù liǎo de chén mò ná chū lái fān fān xīn不过是把用不了的陈墨 拿出来翻翻新
“It's just taking unusable old ink and refurbishing it.”
LINE 0211:16
PLAYING SCENEzuò chū lái de mò yě zhǐ néng suàn shì miǎn qiǎng néng yòng bú shì做出来的墨也只能算是勉强能用 不是
“The ink produced can only be considered barely usable. That's not the case.”
LINE 0311:20
nà xiē mò gōng shuō tā men jiā zài hé mò de pǐn zhì hé xīn mò wú yì那些墨工说 他们家再和墨的品质和新墨无异
“Those ink-makers said the quality of their reprocessed ink is identical to new ink,”
Show Information