How to say "你们这些坐办公室的 一点实战经验都没有" (nǐ men zhè xiē zuò bàn gōng shì de yì diǎn shí zhàn jīng yàn dōu méi yǒu) in Chinese dialogue

nǐ你men们zhè这xiē些zuò坐bàn办gōng公shì室de的 yì一diǎn点shí实zhàn战jīng经yàn验dōu都méi没yǒu有

You desk officers have no combat experience

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:05
zǐ子dàn弹chuān穿guò过qù去bù不jiù就dǎ打zhe着nǐ你le了

“the bullet would have gone through them and hit you.”

LINE 0229:08
PLAYING SCENE
nǐ men zhè xiē zuò bàn gōng shì de yì diǎn shí zhàn jīng yàn dōu méi yǒu你们这些坐办公室的 一点实战经验都没有

“You desk officers have no combat experience”

LINE 0329:10
dōu都bù不zhī知dào道qīng轻zhòng重

“and don't know your limits.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp29:08
TMDB ID273151 →