How to say "我不喜欢别人瞎打听我的工作" (wǒ bù xǐ huān bié rén xiā dǎ tīng wǒ de gōng zuò) in Chinese dialogue

wǒ我bù不xǐ喜huān欢bié别rén人xiā瞎dǎ打tīng听wǒ我de的gōng工zuò作

I don't like people prying into my work.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:40
cháng ān dà shà shì jiē lǐ zǒng ma长安大厦 是接李总吗

“Chang'an Building? Are we picking up Mr. Li?”

LINE 0233:44
PLAYING SCENE
wǒ我bù不xǐ喜huān欢bié别rén人xiā瞎dǎ打tīng听wǒ我de的gōng工zuò作

“I don't like people prying into my work.”

LINE 0333:47
nǐ bú shì shuō wǒ shì nǐ de sī rén zhù lǐ ma nǐ gōng zuò shàng de shì qíng你不是说我是你的私人助理吗 你工作上的事情

“Didn't you say I'm your personal assistant? I want to share”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp33:44
TMDB ID273151 →