How to say "下不为例 好 好 挨打多疼啊" (xià bù wéi lì hǎo hǎo ái dǎ duō téng a) in Chinese dialogue
下不为例 好 好 挨打多疼啊
Just this once. OK, OK. It hurts a lot to be beaten, doesn't it?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:06
zhè这
cái才
guāi乖
ma嘛
“Good girl.”
LINE 0220:08
PLAYING SCENExià bù wéi lì hǎo hǎo ái dǎ duō téng a
下不为例 好 好 挨打多疼啊
“Just this once. OK, OK. It hurts a lot to be beaten, doesn't it?”
LINE 0320:12
wǒ bāng nǐ yǐ hòu zài bù fàn cuò le hǎo bù hǎo hǎo hǎo xiè xiè bèi yé
我帮你以后再不犯错了好不好 好 好 谢谢备爷
“I'll help you not to make mistakes again, OK? OK, OK. Thank you, Master Bei.”
Show Information