How to say "补了让你打自己兄弟吗" (bǔ le ràng nǐ dǎ zì jǐ xiōng dì ma) in Chinese dialogue

bǔ补le了ràng让nǐ你dǎ打zì自jǐ己xiōng兄dì弟ma吗

You can't beat your own brother.

Idioms & Colloquial Expressions
dǎ打zì自jǐ己xiōng兄dì弟
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:47
nǎ yǒu lì qì dǎ guǐ zi a suǒ yǐ wǒ men cái dé bǔ bǔ ma bǔ shén me bǔ哪有力气打鬼子啊 所以我们才得补补嘛 补什么补

“I don't have the strength to fight the devil. That's why we need some nutrition. What?”

LINE 0236:51
PLAYING SCENE
bǔ补le了ràng让nǐ你dǎ打zì自jǐ己xiōng兄dì弟ma吗

“You can't beat your own brother.”

LINE 0337:22
nǐ你hǎo好dǎi歹shì是gè个dà大lǚ旅zhǎng长

“You're the Brigade Commander.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp36:51
TMDB ID289624 →