How to say "浑身上下都是旧伤" (hún shēn shàng xià dōu shì jiù shāng) in Chinese dialogue

hún浑shēn身shàng上xià下dōu都shì是jiù旧shāng伤

He was covered with old wounds.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:49
nǐ rèn shí tā tīng shuō tā yǐ qián shì gè zhǎng guān你认识他 听说他以前是个长官

“You know him? I heard he used to be an officer.”

LINE 0228:52
PLAYING SCENE
hún浑shēn身shàng上xià下dōu都shì是jiù旧shāng伤

“He was covered with old wounds.”

LINE 0328:55
zhè这hǎo好jǐ几chù处shāng伤kǒu口dōu都gǎn感rǎn染le了

“Many wounds are infected.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:52
TMDB ID289624 →