How to say "他这个样子 逃跑将军八成就是真的" (tā zhè ge yàng zi táo pǎo jiāng jūn bā chéng jiù shì zhēn de) in Chinese dialogue

tā他zhè这ge个yàng样zi子 táo逃pǎo跑jiāng将jūn军bā八chéng成jiù就shì是zhēn真de的

Look at him. the General of Escape must be real.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:59
yě kě yǐ lǐ jiě tā nǎ shì xīn bìng tā shì xīn kuī也可以理解 他哪是心病 他是心亏

“It's understandable. He's not mentally ill. He feels guilty.”

LINE 0232:04
PLAYING SCENE
tā zhè ge yàng zi táo pǎo jiāng jūn bā chéng jiù shì zhēn de他这个样子 逃跑将军八成就是真的

“Look at him. the General of Escape must be real.”

LINE 0332:07
táo pǎo jiāng jūn nà shì tā de shàng sī yuān wǎng tā tā běn kě yǐ tǎo huí gōng dào de逃跑将军那是他的上司冤枉他 他本可以讨回公道的

“His boss wronged him. He could have seek justice.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp32:04
TMDB ID289624 →