How to say "别说四百块大洋" (bié shuō sì bǎi kuài dà yáng) in Chinese dialogue

bié别shuō说sì四bǎi百kuài块dà大yáng洋

Let alone 400 silver dollars,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:33
nǐ你zhī知dào道tā他qiàn欠wǒ我duō多shǎo少rén人mìng命ma吗

“Do you know how many lives he owes me?”

LINE 0231:36
PLAYING SCENE
bié别shuō说sì四bǎi百kuài块dà大yáng洋

“Let alone 400 silver dollars,”

LINE 0331:38
jiù就shì是sì四bǎi百gēn根xiǎo小huáng黄yú鱼

“even for 400 gold bars,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp31:36
TMDB ID289624 →