How to say "将游击战的星火燃成燎原之势" (jiāng yóu jī zhàn de xīng huǒ rán chéng liáo yuán zhī shì) in Chinese dialogue
将游击战的星火燃成燎原之势
turning the sparks of guerrilla warfare into a prairie fire.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:50
xīn新
sì四
jūn军
zhèng正
yǐ以
máo茅
shān山
wèi为
xīn心
mài脉
“the New Fourth Army was using Maoshan as its heart,”
LINE 0228:52
PLAYING SCENEjiāng将
yóu游
jī击
zhàn战
de的
xīng星
huǒ火
rán燃
chéng成
liáo燎
yuán原
zhī之
shì势
“turning the sparks of guerrilla warfare into a prairie fire.”
LINE 0328:57
ér yán ān fāng miàn zhèng ràng dǎng de gēn xì shēn zhā jìn yì wàn mín zhòng zhī jiān
而延安方面 正让党的根系 深扎进亿万民众之间
“And Yan'an was letting the Party's roots run deep among hundreds of millions of people.”
Show Information