How to say "那才是爹的命啊" (nà cái shì diē de mìng a) in Chinese dialogue

nà那cái才shì是diē爹de的mìng命a啊

that's my life.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:01
zhè shì nín de mìng a kě shì nǐ gēn yuè míng guò hǎo rì zi这是您的命啊 可是你跟月明过好日子

“It's your life. But you and Yueming living a good life,”

LINE 0208:05
PLAYING SCENE
nà那cái才shì是diē爹de的mìng命a啊

“that's my life.”

LINE 0308:08
yún云qí旗zhè这liǎng两kǒu口zi子

“Yunqi and his wife,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp08:05
TMDB ID289624 →