How to say "你说我们张家祖坟上 冒了什么青烟" (nǐ shuō wǒ men zhāng jiā zǔ fén shàng mào le shén me qīng yān) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说wǒ我men们zhāng张jiā家zǔ祖fén坟shàng上 mào冒le了shén什me么qīng青yān烟

I must be blessed by my ancestors

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
shuō说
shén什
me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:15
nà nǐ zhè bǐ làn zhàng bù quán dōu jiě jué le

那你这笔烂账 不全都解决了

“Then your bad debt will be totally solved.”

LINE 0242:21
PLAYING SCENE
nǐ shuō wǒ men zhāng jiā zǔ fén shàng mào le shén me qīng yān

你说我们张家祖坟上 冒了什么青烟

“I must be blessed by my ancestors”

LINE 0342:25
qǔ娶
le了
nǐ你
zhè这
me么
yī一
xián贤
qī妻

“to marry such a good wife.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp42:21
TMDB ID289624 →