How to say "咱们川军穷得叮当响 给不起" (zán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ) in Chinese dialogue
咱们川军穷得叮当响 给不起
Our Sichuan Army is dirt poor. We can't afford it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
liǎng tiān le rén jiā shì yào ná qián fàng rén两天了 人家是要拿钱放人
“It's been two days. They want money to let us go.”
LINE 0220:01
PLAYING SCENEzán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ咱们川军穷得叮当响 给不起
“Our Sichuan Army is dirt poor. We can't afford it.”
LINE 0320:04
tā men yào shì zhēn jí le yǎn bù néng shá shì dōu gàn dé chū lái ba bù zhì yú他们要是真急了眼 不能啥事都干得出来吧 不至于
“If they really get desperate, they won't do anything crazy, right? Not likely.”
Show Information