How to say "没想到赵总身上还有痞气啊" (méi xiǎng dào zhào zǒng shēn shàng hái yǒu pǐ qì a) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到zhào赵zǒng总shēn身shàng上hái还yǒu有pǐ痞qì气a啊

Never expected you to have that ruffian streak.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没xiǎng想dào到
hái还yǒu有
pǐ痞qì气
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:19
wǒ我yào要bǎ把wǒ我de的cù促xiāo销bù部fā发yáng扬guāng光dà大

“I'm going to make my Promotions Department shine.”

LINE 0220:22
PLAYING SCENE
méi没xiǎng想dào到zhào赵zǒng总shēn身shàng上hái还yǒu有pǐ痞qì气a啊

“Never expected you to have that ruffian streak.”

LINE 0320:25
lái wǒ jìng nǐ来 我敬你

“Here, I toast you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp20:22
TMDB ID259554 →