How to say "等我出去了 还要跟着你们混呢" (děng wǒ chū qù le hái yào gēn zhe nǐ men hùn ne) in Chinese dialogue

děng等wǒ我chū出qù去le了 hái还yào要gēn跟zhe着nǐ你men们hùn混ne呢

Once I'm out, I'll be sticking with you guys.

Idioms & Colloquial Expressions
děng等wǒ我
chū出qù去
hái还yào要
gēn跟zhe着nǐ你men们hùn混
Grammar Patterns

等...了

还...呢

跟...混

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:46
yì一qǐ起dā搭gè个bān班zi子

“to start a troupe.”

LINE 0242:48
PLAYING SCENE
děng wǒ chū qù le hái yào gēn zhe nǐ men hùn ne等我出去了 还要跟着你们混呢

“Once I'm out, I'll be sticking with you guys.”

LINE 0342:54
hǎo好

“Alright.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp42:48
TMDB ID284110 →