How to say "你说你替我挡啥酒呢" (nǐ shuō nǐ tì wǒ dǎng shá jiǔ ne) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说nǐ你tì替wǒ我dǎng挡shá啥jiǔ酒ne呢

Why did you take the drink for me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:12
wǒ我néng能hē喝

“I can drink.”

LINE 0233:13
PLAYING SCENE
nǐ你shuō说nǐ你tì替wǒ我dǎng挡shá啥jiǔ酒ne呢

“Why did you take the drink for me?”

LINE 0333:16
wèi le nǐ wǒ为了你 我

“For you, I...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp33:13
TMDB ID284110 →