How to say "你小子 胆儿够大的呀" (nǐ xiǎo zi dǎn ér gòu dà de ya) in Chinese dialogue

nǐ你xiǎo小zi子 dǎn胆ér儿gòu够dà大de的ya呀

You've got guts, kid.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:34
zhī之qián前gàn干guò过ma吗

“Have you done this before?”

LINE 0219:38
PLAYING SCENE
nǐ xiǎo zi dǎn ér gòu dà de ya你小子 胆儿够大的呀

“You've got guts, kid.”

LINE 0319:40
zhè这bāng帮xiāng香gǎng港rén人kě可bù不hǎo好hù糊nòng弄

“These HK (China) guys aren't easy to fool.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp19:38
TMDB ID284110 →