How to say "刚才我说话 您别往心里去啊" (gāng cái wǒ shuō huà nín bié wǎng xīn lǐ qù a) in Chinese dialogue

gāng刚cái才wǒ我shuō说huà话 nín您bié别wǎng往xīn心lǐ里qù去a啊

please don't take what I said earlier to heart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:30
duì fá yí gè duì fá yí gè lǎo lǐng dǎo对 罚一个 对 罚一个 老领导

“A penalty toast. Right. A penalty toast. Sir,”

LINE 0234:33
PLAYING SCENE
gāng cái wǒ shuō huà nín bié wǎng xīn lǐ qù a刚才我说话 您别往心里去啊

“please don't take what I said earlier to heart.”

LINE 0334:36
wǒ zhè rén jiù shì yǒu shén me zhí jiē shuō shén me le wǒ zì fá yī bēi我这人就是 有什么直接说什么了 我自罚一杯

“I'm just someone who speaks my mind directly. I'll drink.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp34:33
TMDB ID279593 →