How to say "但是你刚刚为什么不直接说破呢" (dàn shì nǐ gāng gāng wèi shén me bù zhí jiē shuō pò ne) in Chinese dialogue
但是你刚刚为什么不直接说破呢
But why didn't you say it straight out earlier?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:27
bù rán zhè zhǒng gù kè a zhēn bù hǎo jiě shì
不然这种顾客啊 真不好解释
“Otherwise, it's really hard to explain to this kind of customer.”
LINE 0223:31
PLAYING SCENEdàn但
shì是
nǐ你
gāng刚
gāng刚
wèi为
shén什
me么
bù不
zhí直
jiē接
shuō说
pò破
ne呢
“But why didn't you say it straight out earlier?”
LINE 0323:33
lián连
wǒ我
men们
zhè这
ér儿
de的
shí实
xí习
shēng生
dōu都
kàn看
dé得
chū出
lái来
“Even our interns could tell at a glance.”
Show Information