How to say "连我们这儿的实习生都看得出来" (lián wǒ men zhè ér de shí xí shēng dōu kàn dé chū lái) in Chinese dialogue

lián连wǒ我men们zhè这ér儿de的shí实xí习shēng生dōu都kàn看dé得chū出lái来

Even our interns could tell at a glance.

Idioms & Colloquial Expressions
我们这儿
kàn看dé得chū出lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:31
dàn但shì是nǐ你gāng刚gāng刚wèi为shén什me么bù不zhí直jiē接shuō说pò破ne呢

“But why didn't you say it straight out earlier?”

LINE 0223:33
PLAYING SCENE
lián连wǒ我men们zhè这ér儿de的shí实xí习shēng生dōu都kàn看dé得chū出lái来

“Even our interns could tell at a glance.”

LINE 0323:35
tā她nà那bāo包de的féng缝xiàn线gēn跟tàng烫yìn印

“The stitching and heat stamping on her bag...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp23:33
TMDB ID240446 →