How to say "你就直接跟她们说 我不干了" (nǐ jiù zhí jiē gēn tā men shuō wǒ bù gàn le) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就zhí直jiē接gēn跟tā她men们shuō说 wǒ我bù不gàn干le了

You could've just told them that I quit.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
bù不
gàn干
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:25
bǎ把
wǒ我
men们
gěi给
hài害
cǎn惨
le了

“making it tough for us.”

LINE 0237:30
PLAYING SCENE
nǐ jiù zhí jiē gēn tā men shuō wǒ bù gàn le

你就直接跟她们说 我不干了

“You could've just told them that I quit.”

LINE 0337:34
dāng当
chū初
nǐ你
kě可
shì是
xìn信
shì誓
dàn旦
dàn旦
dì地
shuō说

“Back then, you swore that”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp37:30
TMDB ID240446 →