How to say "真是什么事情都瞒不过你啊" (zhēn shì shén me shì qíng dōu mán bù guò nǐ a) in Chinese dialogue
真是什么事情都瞒不过你啊
Nothing escapes you, huh?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:50
tīng听
shuō说
nǐ你
jiāo交
nán男
péng朋
yǒu友
le了
“Hey, heard you've got a boyfriend.”
LINE 0239:09
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
shén什
me么
shì事
qíng情
dōu都
mán瞒
bù不
guò过
nǐ你
a啊
“Nothing escapes you, huh?”
LINE 0339:12
wǒ我
zài在
shēng生
yì意
chǎng场
shàng上
duō多
shǎo少
nián年
“I've been in business for years.”
Show Information