How to say "不过他跟赖哥从一见面起 就不对付" (bù guò tā gēn lài gē cóng yī jiàn miàn qǐ jiù bú duì fù) in Chinese dialogue
不过他跟赖哥从一见面起 就不对付
But Jiang Cheng and Lai didn't get along from the start.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:16
jìn进
jìn进
chū出
chū出
dōu都
yuàn愿
yì意
dài带
zhe着
tā他
“He took Jiang Cheng with him everywhere.”
LINE 0219:19
PLAYING SCENEbù guò tā gēn lài gē cóng yī jiàn miàn qǐ jiù bú duì fù
不过他跟赖哥从一见面起 就不对付
“But Jiang Cheng and Lai didn't get along from the start.”
LINE 0319:22
hái还
yīn因
wèi为
gōng公
sī司
de的
shì事
qíng情
dǎ打
guò过
hǎo好
jǐ几
huí回
“They even fought a few times over business.”
Show Information