How to say "赖哥一听他就生气了 让她不要敬酒不吃吃罚酒" (lài gē yī tīng tā jiù shēng qì le ràng tā bú yào jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ) in Chinese dialogue

lài赖gē哥yī一tīng听tā他jiù就shēng生qì气le了 ràng让tā她bú不yào要jìng敬jiǔ酒bù不chī吃chī吃fá罚jiǔ酒

Lai got angry when he heard this, and told her not to do things the hard way.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:39
tā shì xiǎng zhe huí jiā yǐ hòu zài bǎ dōng xī jiāo chū lái她是想着回家以后 再把东西交出来

“She was thinking of handing them over after she returned home.”

LINE 0225:42
PLAYING SCENE
lài gē yī tīng tā jiù shēng qì le ràng tā bú yào jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ赖哥一听他就生气了 让她不要敬酒不吃吃罚酒

“Lai got angry when he heard this, and told her not to do things the hard way.”

LINE 0325:45
mèng líng yī tīng yě jiù bù pà tā jiù wēi xié lài gē shuō孟灵一听也就 不怕他 就威胁赖哥说

“Meng Ling stopped being afraid when she heard this, and threatened Lai,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp25:42
TMDB ID281392 →